상세검색

세종실록32권, 세종 8년 5월 6일 기해 3/4 기사 / 1426년 명 선덕(宣德) 1년

연향파연곡에 정동방천권곡·성덕가를 사용, 응천곡·화산별곡은 쓰지 않게 하다

신역 바로가기

국역

예조에 전지하기를,

"금후로는 연향파연곡(宴享罷宴曲)에 정동방천권곡(靖東方天眷曲)과 성덕가(盛德歌)를 사용하고, 응천곡(應天曲)과 화산별곡(華山別曲)은 사용하지 말라."

고 하였다. 【성덕가(盛德歌) 이상은 조종(祖宗)의 공덕(功德)을 송미(頌美)한 것이요, 응천곡(應天曲) 이하는 주상(主上)의 덕을 가영(歌詠)한 것이다. 】

  • 【태백산사고본】 11책 32권 17장 A면【국편영인본】 3책 25면
  • 【분류】예술-음악(音樂)

원문

○傳旨禮曹:

今後宴享罷宴曲, 用《靖東方天眷曲》、《盛德歌》, 勿用《應天曲》、《華山別曲》。 【《盛德歌》以上, 頌美祖宗功德, 《應天曲》以下, 歌詠主上之德。】

  • 【태백산사고본】 11책 32권 17장 A면【국편영인본】 3책 25면
  • 【분류】예술-음악(音樂)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록32권, 세종 8년 5월 6일 기해 3/4 기사 / 1426년 명 선덕(宣德) 1년

연향파연곡에 정동방천권곡·성덕가를 사용, 응천곡·화산별곡은 쓰지 않게 하다

국역

예조에 전지하기를,

"금후로는 연향파연곡(宴享罷宴曲)에 정동방천권곡(靖東方天眷曲)과 성덕가(盛德歌)를 사용하고, 응천곡(應天曲)과 화산별곡(華山別曲)은 사용하지 말라."

고 하였다. 【성덕가(盛德歌) 이상은 조종(祖宗)의 공덕(功德)을 송미(頌美)한 것이요, 응천곡(應天曲) 이하는 주상(主上)의 덕을 가영(歌詠)한 것이다. 】

  • 【태백산사고본】 11책 32권 17장 A면【국편영인본】 3책 25면
  • 【분류】예술-음악(音樂)

원문

○傳旨禮曹:

今後宴享罷宴曲, 用《靖東方天眷曲》、《盛德歌》, 勿用《應天曲》、《華山別曲》。 【《盛德歌》以上, 頌美祖宗功德, 《應天曲》以下, 歌詠主上之德。】

  • 【태백산사고본】 11책 32권 17장 A면【국편영인본】 3책 25면
  • 【분류】예술-음악(音樂)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록