세종실록30권, 세종 7년 12월 26일 신묘 4/5 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
시위를 자원한 알타리·올적합의 천호 등에게 의복·가옥 등을 주다
국역
지금 와서 시위(侍衛)하기를 자원한 알타리의 천호 아윤합(阿允哈)·구음보하(仇音甫下)와 올적합(兀狄哈)의 천호 말응지합(末應之哈) 등에게 의복·갓·신과 가옥과 가재(家財)와 안장 갖춘 말[鞍馬]과 노비를 주고 장가들게 하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 10책 30권 28장 B면【국편영인본】 2책 708면
- 【분류】외교-야(野) /
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○命給今來自願侍衛(幹朶里)〔斡朶里〕 千戶阿允哈ㆍ仇音甫下、兀狄哈千戶末應之哈等衣服、笠靴、家舍、家財、鞍馬、奴婢, 令娶妻。
- 【태백산사고본】 10책 30권 28장 B면【국편영인본】 2책 708면
- 【분류】외교-야(野) /
국역
지금 와서 시위(侍衛)하기를 자원한 알타리의 천호 아윤합(阿允哈)·구음보하(仇音甫下)와 올적합(兀狄哈)의 천호 말응지합(末應之哈) 등에게 의복·갓·신과 가옥과 가재(家財)와 안장 갖춘 말[鞍馬]과 노비를 주고 장가들게 하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 10책 30권 28장 B면【국편영인본】 2책 708면
- 【분류】외교-야(野) /
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○命給今來自願侍衛(幹朶里)〔斡朶里〕 千戶阿允哈ㆍ仇音甫下、兀狄哈千戶末應之哈等衣服、笠靴、家舍、家財、鞍馬、奴婢, 令娶妻。
- 【태백산사고본】 10책 30권 28장 B면【국편영인본】 2책 708면
- 【분류】외교-야(野) /
원본
/ 1