세종실록29권, 세종 7년 윤7월 28일 을축 5/5 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
술시에 임금이 연을 타고 서문으로 나가 장의동 잠저에 이어하다
국역
술시(戌時)에 임금이 연(輦)을 타고 서문으로 나가 장의동(藏義洞) 잠저(潛邸)에 이어(移御)하였다. 수가(隨駕)하는 총제·대언 이하는 모두 걸어서 따랐다. 날이 이미 어두웠으나 등불을 켜지 아니하고, 세자도 따라갔다.
- 【태백산사고본】 10책 29권 17장 B면【국편영인본】 2책 687면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○戌時, 上坐輦出自西門, 移御于藏義洞潛邸, 隨駕摠制代言以下皆步從。 日已暗, 不用燈火。 世子從之。
- 【태백산사고본】 10책 29권 17장 B면【국편영인본】 2책 687면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
국역
술시(戌時)에 임금이 연(輦)을 타고 서문으로 나가 장의동(藏義洞) 잠저(潛邸)에 이어(移御)하였다. 수가(隨駕)하는 총제·대언 이하는 모두 걸어서 따랐다. 날이 이미 어두웠으나 등불을 켜지 아니하고, 세자도 따라갔다.
- 【태백산사고본】 10책 29권 17장 B면【국편영인본】 2책 687면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○戌時, 上坐輦出自西門, 移御于藏義洞潛邸, 隨駕摠制代言以下皆步從。 日已暗, 不用燈火。 世子從之。
- 【태백산사고본】 10책 29권 17장 B면【국편영인본】 2책 687면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
원본
/ 1