상세검색

세종실록29권, 세종 7년 윤7월 22일 기미 1/4 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

등극사 예부 낭중 초순과 홍려 소경 노진이 입경하다. 세자가 하마연을 행하다

신역 바로가기

국역

등극사 예부 낭중(禮部郞中) 초순(焦循)과 홍려 소경(鴻臚少卿) 노진(盧進)이 서울에 들어왔다. 왕세자가 명을 받들어 백관을 거느리고 모화루에 나가서 등극 조서를 맞이하고, 경복궁에 와서 의식대로 예를 행하고, 사신은 태평관으로 돌아갔다. 세자가 관에 가서 임금을 대신해서 하마연을 행하였는데, 풍악은 쓰지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 10책 29권 15장 A면【국편영인본】 2책 686면
  • 【분류】외교-명(明) /

원문

○己未/登極使禮部郞中焦循、鴻臚少卿盧進入京, 王世子承命, 率百官出慕華樓, 迎登極詔, 至景福宮行禮如儀。 使臣歸太平館, 世子如館, 代行下馬宴, 不用樂。

  • 【태백산사고본】 10책 29권 15장 A면【국편영인본】 2책 686면
  • 【분류】외교-명(明) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록29권, 세종 7년 윤7월 22일 기미 1/4 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

등극사 예부 낭중 초순과 홍려 소경 노진이 입경하다. 세자가 하마연을 행하다

국역

등극사 예부 낭중(禮部郞中) 초순(焦循)과 홍려 소경(鴻臚少卿) 노진(盧進)이 서울에 들어왔다. 왕세자가 명을 받들어 백관을 거느리고 모화루에 나가서 등극 조서를 맞이하고, 경복궁에 와서 의식대로 예를 행하고, 사신은 태평관으로 돌아갔다. 세자가 관에 가서 임금을 대신해서 하마연을 행하였는데, 풍악은 쓰지 아니하였다.

  • 【태백산사고본】 10책 29권 15장 A면【국편영인본】 2책 686면
  • 【분류】외교-명(明) /

원문

○己未/登極使禮部郞中焦循、鴻臚少卿盧進入京, 王世子承命, 率百官出慕華樓, 迎登極詔, 至景福宮行禮如儀。 使臣歸太平館, 世子如館, 代行下馬宴, 不用樂。

  • 【태백산사고본】 10책 29권 15장 A면【국편영인본】 2책 686면
  • 【분류】외교-명(明) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록