세종실록28권, 세종 7년 6월 16일 갑인 7/9 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
무명 값이 급등하여 돈으로 화매하는 것을 잠시 정지시키게 하다
국역
호조에서 계하기를,
"돈을 반포한 처음에는 시중의 무명 1필 값이 동전 2백여 문이었삽더니, 이제 무명 1필에 3백 문도 하고, 혹은 4백 문까지도 하여 날로 올라가고, 달로 더해지니, 이것은 반드시 민간에 돈이 너무 많아서 이 때문에 물가가 뛰어올라 앞으로 장차 금하기 어렵게 될 것이오니, 사섬서에서 돈으로 화매(和賣)하는 것은 잠시 정지시키게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
호조에서 계하기를,
"돈을 반포한 처음에는 시중의 무명 1필 값이 동전 2백여 문이었삽더니, 이제 무명 1필에 3백 문도 하고, 혹은 4백 문까지도 하여 날로 올라가고, 달로 더해지니, 이것은 반드시 민간에 돈이 너무 많아서 이 때문에 물가가 뛰어올라 앞으로 장차 금하기 어렵게 될 것이오니, 사섬서에서 돈으로 화매(和賣)하는 것은 잠시 정지시키게 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1