상세검색

세종실록27권, 세종 7년 2월 18일 무오 2/4 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

박실이 윤봉과 함께 구하는 바는 매와 개일 뿐이라고 전함

신역 바로가기

국역

박실이 곽존중(郭存中)에게 말하기를,

"윤 대인(尹大人)이 조그만 개와 좋은 매[鷹]를 청하고저 하나, 번거로울까 두려워 감히 하지 못하고 있는 것이다. 우리가 구하는 바는 다만 매와 개일 뿐이다."

고 하였다.

  • 【태백산사고본】 9책 27권 22장 B면【국편영인본】 2책 654면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○朴實謂郭存中曰: "尹大人欲請細狗、好鷹, 然恐煩未敢。 吾等所求, 只在鷹犬。"

  • 【태백산사고본】 9책 27권 22장 B면【국편영인본】 2책 654면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록27권, 세종 7년 2월 18일 무오 2/4 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

박실이 윤봉과 함께 구하는 바는 매와 개일 뿐이라고 전함

국역

박실이 곽존중(郭存中)에게 말하기를,

"윤 대인(尹大人)이 조그만 개와 좋은 매[鷹]를 청하고저 하나, 번거로울까 두려워 감히 하지 못하고 있는 것이다. 우리가 구하는 바는 다만 매와 개일 뿐이다."

고 하였다.

  • 【태백산사고본】 9책 27권 22장 B면【국편영인본】 2책 654면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○朴實謂郭存中曰: "尹大人欲請細狗、好鷹, 然恐煩未敢。 吾等所求, 只在鷹犬。"

  • 【태백산사고본】 9책 27권 22장 B면【국편영인본】 2책 654면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록