조선왕조실록

우대언(右代言) 김맹성(金孟誠)이 사신에게 문안할 때에 윤봉이 김시우(金時遇)를 시켜 가만히 맹성에게 문계(文契)를 보이니, 이는 곧 판서(判書) 이빈(李彬)이 윤중부(尹重富)에게 계집종[女奴]을 준 문서였다. 처음에 윤봉이 이빈의 집에서 커서 드디어 명나라에 뽑혀 들어갔다가, 기축년에 윤봉이 사명을 받들고 돌아오매, 이빈이 윤봉의 어릴 때의 노고를 말하고, 봉의 아우 윤중부에게 계집종 우을덕(亏乙德)을 준 것인데, 이빈이 주살(誅殺)되었기 때문에 관에 몰수 당했던 것이다. 맹성이 사양하니, 윤봉이 말하기를,

"이 종이 비록 관에 귀속되었거나 사세가 도로 내어줄 만하거든 전하께 아뢰어 주도록 하라."

하고, 봉이 또 말하기를,

"서흥(瑞興)은 큰 고을이다. 전하께 아뢰어 도호부(都護府)로 승격시켜 이것으로써 만대(萬代)에 내 이름을 전하고자 한다."

하였다. 맹성이 윤봉의 말을 그대로 아뢰니, 임금이 의정부와 육조에 이를 의논하게 하였다. 모두 말하기를,

"이 빈의 문계를 보매, 증서의 필적이 근거가 있사오니, 우을덕(亏乙德)을 도로 내어 주는 것이 옳습니다. 또 옛날에 영월(寧越)이 현령(縣令)이었는데, 그 현의 사람이 북경으로 가서 환관[火者]이 된 한첩목아(韓帖木兒)가 사명을 받들고 돌아와서 군(郡)으로 승격시켜 줄 것을 청하였습니다. 이제 서흥은 본래 지군(知郡)이요, 호수도 또한 1천 4백 40호나 되어 원평(原平) 등의 도호부보다도 많으니, 승격시켜 도호부로 하는 것이 옳겠습니다."

하였다. 이에 형조에 명하여 을덕을 중부에게 도로 주게 하고, 또 이조에 명하여 서흥군을 승격하여 도호부로 하고, 인하여 사람을 보내어 윤봉에게 이르기를,

"소청대로 내가 하였다."

하였다. 좌의정 이원(李原)이 반박하여 이를 그치게 하면서 말하기를,

"비록 사신의 청이라 하더라도 으레히 도호부로 승격하지 못할 고을을 도호부로 승격시키는 것이 가합니까."

하니, 임금이 말하기를,

"좌의정의 말이 옳다. 그러나, 내 이미 윤봉과 더불어 말하였으니, 좌의정의 말을 따라 중지한다면, 반드시 이르기를, ‘권한이 신하에게 있다. ’고 할 것이니, 혹 불가하지 않겠는가. 또 호수로 보아도 으레히 도호부가 되어야 마땅하다."

하고, 드디어 명하여 칭호를 승격시키도록 하였다.

• 【태백산사고본】 9책 27권 19장 B면【국편영인본】 2책 653면
• 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 외교-명(明) / 호구-호구(戶口)