세종실록27권, 세종 7년 2월 8일 무신 6/7 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
마육의 매매를 우육 매매의 예에 따르게 하다
국역
한성부에서 계하기를,
"지금으로부터 마육(馬肉)의 매매를 우육(牛肉) 매매의 예에 의하여, 서울 안에서는 한성부의 착표(着標)와 외방에서는 그 관청의 명문(明文)을 받아야만 비로소 매매를 허용하고 위반하는 자는 율에 의하여 죄를 결단하도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 9책 27권 18장 A면【국편영인본】 2책 652면
- 【분류】상업-시장(市場)
원문
○漢城府啓: "自今馬肉買賣, 依牛肉買賣例, 京中則漢城府着標, 外方則受其官明文, 方許買賣, 違者依律論罪。" 從之。
- 【태백산사고본】 9책 27권 18장 A면【국편영인본】 2책 652면
- 【분류】상업-시장(市場)
국역
한성부에서 계하기를,
"지금으로부터 마육(馬肉)의 매매를 우육(牛肉) 매매의 예에 의하여, 서울 안에서는 한성부의 착표(着標)와 외방에서는 그 관청의 명문(明文)을 받아야만 비로소 매매를 허용하고 위반하는 자는 율에 의하여 죄를 결단하도록 하소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 9책 27권 18장 A면【국편영인본】 2책 652면
- 【분류】상업-시장(市場)
원문
○漢城府啓: "自今馬肉買賣, 依牛肉買賣例, 京中則漢城府着標, 外方則受其官明文, 方許買賣, 違者依律論罪。" 從之。
- 【태백산사고본】 9책 27권 18장 A면【국편영인본】 2책 652면
- 【분류】상업-시장(市場)