조선왕조실록

예조에서 병조의 관문(關文)에 의하여 계하기를,

"무릇 대소 인원이 순관(巡官)을 만나면, 직위와 품질의 고하를 막론하고 모두 말에서 내려 그 사유를 고하고, 부제학(副提學) 이상과 대간(臺諫) 이외에는 순관을 하마(下馬)시키지 못하며, 2경·3경·4경에 공무(公務)나, 긴급한 질병이나, 생산(生産)⁰⁴³⁾ 이나, 사상(死喪)으로 인한 것을 제외하고, 순찰에 범한 자는 대간과 부제학 이상은 그 근수(根隨)를 가두고, 그 나머지 3품 이하는 그 자신을 가두도록 하소서."

하니, 명하여 의정부와 육조에 내려 같이 의논하게 하였다. 다시 계하기를,

"공무가 긴급하다는 명문(明文)이 없는 자와 질병·생산·사상으로 인한 자는 보(保)를 받고 석방한 뒤에 이를 핵실하도록 하소서."

하니, 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 9책 27권 17장 B면【국편영인본】 2책 652면
• 【분류】인사-관리(管理) / 사법-재판(裁判) / 사법-치안(治安)

• [註 043] 생산(生産) : 산아(産兒).