상세검색

세종실록27권, 세종 7년 1월 18일 기축 2/2 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

서흥에 있는 양친의 분묘에 성묘하고자 하여 사신 윤봉이 공물을 청했음을 아뢰다

신역 바로가기

국역

황해도 감사가 글로써 계하기를,

"하등극사(賀登極使)의 통사(通事) 김을현(金乙玄)이 이르기를, ‘사신 윤봉(尹鳳)이 말하기를, 「서흥(瑞興)에 있는 양친(兩親)의 분묘에 성묘하고자 하는 마음 간절하고, 또 자비령(慈悲嶺)의 나한(羅漢) 앞에 향을 피우고자 하니, 그 분묘에 드리는 전물과 나한에게 바치는 공물(供物)을 예비하라.」 한다.’ 하옵니다."

하였다.

원문

○黃海道監司以書啓曰:

賀登極使通事金乙玄云: "使臣尹鳳言: ‘瑞興兩親墳墓, 切欲拜掃。 又於慈悲嶺羅漢前燒香。其掃墳奠物及羅漢供物預備。’"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록27권, 세종 7년 1월 18일 기축 2/2 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년

서흥에 있는 양친의 분묘에 성묘하고자 하여 사신 윤봉이 공물을 청했음을 아뢰다

국역

황해도 감사가 글로써 계하기를,

"하등극사(賀登極使)의 통사(通事) 김을현(金乙玄)이 이르기를, ‘사신 윤봉(尹鳳)이 말하기를, 「서흥(瑞興)에 있는 양친(兩親)의 분묘에 성묘하고자 하는 마음 간절하고, 또 자비령(慈悲嶺)의 나한(羅漢) 앞에 향을 피우고자 하니, 그 분묘에 드리는 전물과 나한에게 바치는 공물(供物)을 예비하라.」 한다.’ 하옵니다."

하였다.

원문

○黃海道監司以書啓曰:

賀登極使通事金乙玄云: "使臣尹鳳言: ‘瑞興兩親墳墓, 切欲拜掃。 又於慈悲嶺羅漢前燒香。其掃墳奠物及羅漢供物預備。’"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록