세종실록27권, 세종 7년 1월 5일 병자 5/8 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
서울 안에 도적의 행패가 크니 방호원을 두어 방패 3명 오원 1명을 두게 하다
국역
병조에서 계하기를,
"지금 도적들이 서울 안의 산을 의지한 각처에서 우마(牛馬)를 도살(盜殺)하고, 혹은 〈벌채를〉 금지하고 있는 산의 소나무를 몰래 도벌(盜伐)하고 있사오니, 청컨대, 각 요로에 방호(防護)하는 사람을 택정하여 불시에 검문 체포(逮捕)하도록 하며, 그 방호원을 둘 만한 곳은 진무(鎭撫)로 하여금 살펴보게 하여, 한 곳마다 방패(防牌) 3명과 오원(五員) 1명을 정해 두도록 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 9책 27권 2장 B면【국편영인본】 2책 644면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○兵曹啓: "今盜賊於京城內, 依山各處, 盜殺牛馬, 或竊斫禁山松木, 請於要路, 差定防護之人, 不時檢捕。 其可置防護之處, 令鎭撫審視, 每一處定防牌三名五員一人。" 從之。
- 【태백산사고본】 9책 27권 2장 B면【국편영인본】 2책 644면
- 【분류】사법-치안(治安)
세종실록27권, 세종 7년 1월 5일 병자 5/8 기사 / 1425년 명 홍희(洪熙) 1년
서울 안에 도적의 행패가 크니 방호원을 두어 방패 3명 오원 1명을 두게 하다
국역
병조에서 계하기를,
"지금 도적들이 서울 안의 산을 의지한 각처에서 우마(牛馬)를 도살(盜殺)하고, 혹은 〈벌채를〉 금지하고 있는 산의 소나무를 몰래 도벌(盜伐)하고 있사오니, 청컨대, 각 요로에 방호(防護)하는 사람을 택정하여 불시에 검문 체포(逮捕)하도록 하며, 그 방호원을 둘 만한 곳은 진무(鎭撫)로 하여금 살펴보게 하여, 한 곳마다 방패(防牌) 3명과 오원(五員) 1명을 정해 두도록 하옵소서."
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 9책 27권 2장 B면【국편영인본】 2책 644면
- 【분류】사법-치안(治安)
원문
○兵曹啓: "今盜賊於京城內, 依山各處, 盜殺牛馬, 或竊斫禁山松木, 請於要路, 差定防護之人, 不時檢捕。 其可置防護之處, 令鎭撫審視, 每一處定防牌三名五員一人。" 從之。
- 【태백산사고본】 9책 27권 2장 B면【국편영인본】 2책 644면
- 【분류】사법-치안(治安)