상세검색

세종실록26권, 세종 6년 10월 30일 신미 2/6 기사 / 1424년 명 영락(永樂) 22년

봄이 되고나서 금주령을 내리라고 이르다

신역 바로가기

국역

대사헌 이지강(李之剛)이 겨울 동안에 금주하는 것이 어떠냐고 계하니, 임금이 이르기를,

"심히 추우니 금하지 말고 봄을 기다려서 금하라."

하고, 곧 장령(掌令) 양활(梁活)을 불러서 명하기를,

"12월까지 금주하지 말게 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
  • 【분류】사법-법제(法制)

원문

○大司憲李之剛啓曰: "冬月禁酒如何?" 上曰: "(祈)〔祁〕 寒毋禁, 待春乃禁。" 卽召掌令梁活, 命限十二月毋禁酒。

  • 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
  • 【분류】사법-법제(法制)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록26권, 세종 6년 10월 30일 신미 2/6 기사 / 1424년 명 영락(永樂) 22년

봄이 되고나서 금주령을 내리라고 이르다

국역

대사헌 이지강(李之剛)이 겨울 동안에 금주하는 것이 어떠냐고 계하니, 임금이 이르기를,

"심히 추우니 금하지 말고 봄을 기다려서 금하라."

하고, 곧 장령(掌令) 양활(梁活)을 불러서 명하기를,

"12월까지 금주하지 말게 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
  • 【분류】사법-법제(法制)

원문

○大司憲李之剛啓曰: "冬月禁酒如何?" 上曰: "(祈)〔祁〕 寒毋禁, 待春乃禁。" 卽召掌令梁活, 命限十二月毋禁酒。

  • 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
  • 【분류】사법-법제(法制)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록