세종실록26권, 세종 6년 10월 30일 신미 2/6 기사 / 1424년 명 영락(永樂) 22년
봄이 되고나서 금주령을 내리라고 이르다
국역
대사헌 이지강(李之剛)이 겨울 동안에 금주하는 것이 어떠냐고 계하니, 임금이 이르기를,
"심히 추우니 금하지 말고 봄을 기다려서 금하라."
하고, 곧 장령(掌令) 양활(梁活)을 불러서 명하기를,
"12월까지 금주하지 말게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
- 【분류】사법-법제(法制)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
대사헌 이지강(李之剛)이 겨울 동안에 금주하는 것이 어떠냐고 계하니, 임금이 이르기를,
"심히 추우니 금하지 말고 봄을 기다려서 금하라."
하고, 곧 장령(掌令) 양활(梁活)을 불러서 명하기를,
"12월까지 금주하지 말게 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 9책 26권 20장 A면【국편영인본】 2책 635면
- 【분류】사법-법제(法制)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1