세종실록23권, 세종 6년 3월 11일 정해 4/7 기사 / 1424년 명 영락(永樂) 22년
충청도 처치사가 수영과 각 포의 병든 선군을 의생이 제약하여 치료할 것을 아뢰다
국역
충청도 처치사(處置使)가 계하기를,
"수영(水營)이나 좌·우도(左右道)의 각 포(浦)에 각 관(官)의 의생(醫生)을 시켜서 그 곳에서 생산된 약재(藥材)를 가지고 포(浦)마다 한 명씩 교대로 번들게 하여, 선군(船軍)으로 질병이 있는 자에게 증세에 따라 치료하도록 하소서."
하니, 명하기를,
"계(啓)한 대로 하고 타도에도 이와 같이 행이(行移)하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 8책 23권 29장 B면【국편영인본】 2책 585면
- 【분류】군사-휼병(恤兵)
원문
○忠淸道處置使啓: "水營及左右道各浦, 請令各官醫生, 將所産藥材, 每浦各一名相遞立番, 船軍有病者, 隨證救療。" 命如啓, 幷他道行移。
- 【태백산사고본】 8책 23권 29장 B면【국편영인본】 2책 585면
- 【분류】군사-휼병(恤兵)
세종실록23권, 세종 6년 3월 11일 정해 4/7 기사 / 1424년 명 영락(永樂) 22년
충청도 처치사가 수영과 각 포의 병든 선군을 의생이 제약하여 치료할 것을 아뢰다
국역
충청도 처치사(處置使)가 계하기를,
"수영(水營)이나 좌·우도(左右道)의 각 포(浦)에 각 관(官)의 의생(醫生)을 시켜서 그 곳에서 생산된 약재(藥材)를 가지고 포(浦)마다 한 명씩 교대로 번들게 하여, 선군(船軍)으로 질병이 있는 자에게 증세에 따라 치료하도록 하소서."
하니, 명하기를,
"계(啓)한 대로 하고 타도에도 이와 같이 행이(行移)하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 8책 23권 29장 B면【국편영인본】 2책 585면
- 【분류】군사-휼병(恤兵)
원문
○忠淸道處置使啓: "水營及左右道各浦, 請令各官醫生, 將所産藥材, 每浦各一名相遞立番, 船軍有病者, 隨證救療。" 命如啓, 幷他道行移。
- 【태백산사고본】 8책 23권 29장 B면【국편영인본】 2책 585면
- 【분류】군사-휼병(恤兵)