세종실록22권, 세종 5년 11월 25일 임인 4/5 기사 / 1423년 명 영락(永樂) 21년
최운이 무역한 물품을 관에서 몰수케 하다
국역
사헌부에서 계하기를,
"천추사(千秋使) 총제 최운(崔沄)이 모리하는 상인 정석(鄭石)의 이름을 종 매읍방(每邑方)으로 바꾸어 사칭하여 데리고 갔고, 또 법정수 이외의 포자 10필을 몰래 끼고 중국에 들어가 이익을 꾀하였으며, 총제 유장(柳璋)·판목사(判牧事) 이안우(李安愚)·상호군(上護軍) 강주(姜籌) 등은 타각부(打角夫) 변진(邊鎭)에게 포자를 부탁하였으니, 청컨대, 수교에 의하여 죄를 논단하소서."
하니, 명하기를,
"최운은 무역한 물품을 관에 몰수하고 직첩(職牒)을 거두고 외방에 부처할 것이며, 이안우·유장·강주는 다만 무역한 물품만 거두고, 변진은 법률대로 처단하라."
하였다.
원문
세종 5년 (1423) 11월 25일
국역
사헌부에서 계하기를,
"천추사(千秋使) 총제 최운(崔沄)이 모리하는 상인 정석(鄭石)의 이름을 종 매읍방(每邑方)으로 바꾸어 사칭하여 데리고 갔고, 또 법정수 이외의 포자 10필을 몰래 끼고 중국에 들어가 이익을 꾀하였으며, 총제 유장(柳璋)·판목사(判牧事) 이안우(李安愚)·상호군(上護軍) 강주(姜籌) 등은 타각부(打角夫) 변진(邊鎭)에게 포자를 부탁하였으니, 청컨대, 수교에 의하여 죄를 논단하소서."
하니, 명하기를,
"최운은 무역한 물품을 관에 몰수하고 직첩(職牒)을 거두고 외방에 부처할 것이며, 이안우·유장·강주는 다만 무역한 물품만 거두고, 변진은 법률대로 처단하라."
하였다.
원문
원본
세종 5년 (1423) 11월 25일