세종실록20권, 세종 5년 6월 6일 을묘 2/3 기사 / 1423년 명 영락(永樂) 21년
백성을 굶어 죽게한 금성 현령 이훈을 처벌하다
국역
의금부에서 계하기를,
"금성 현령(金城縣令) 이훈(李薰)·감고(監考) 김거상(金渠相)·윤생사(尹生巳) 등이 진제(陳濟)를 잘하지 못하여 백성을 굶어 죽게 만들었으므로, 제서유위율(制書有違律)에 해당되니 곤장 1백 대에 처하소서."
하니, 이훈(李薰)에게는 속(贖)받지 말고 곤장 90대에 처하고, 나머지는 법대로 처단하라고 명하였다.
- 【태백산사고본】 7책 20권 23장 A면【국편영인본】 2책 544면
- 【분류】사법-행형(行刑) /
원문
세종 5년 (1423) 6월 6일
국역
의금부에서 계하기를,
"금성 현령(金城縣令) 이훈(李薰)·감고(監考) 김거상(金渠相)·윤생사(尹生巳) 등이 진제(陳濟)를 잘하지 못하여 백성을 굶어 죽게 만들었으므로, 제서유위율(制書有違律)에 해당되니 곤장 1백 대에 처하소서."
하니, 이훈(李薰)에게는 속(贖)받지 말고 곤장 90대에 처하고, 나머지는 법대로 처단하라고 명하였다.
- 【태백산사고본】 7책 20권 23장 A면【국편영인본】 2책 544면
- 【분류】사법-행형(行刑) /
원문
원본
세종 5년 (1423) 6월 6일