조선왕조실록

세종실록19권, 세종 5년 1월 4일 병술 5/6 기사 / 1423년 명 영락(永樂) 21년

신역 바로가기

유구국(琉球國)의 사신이라고 일컫는 사람이 사람을 보내어 토산물을 가지고 와서 올리는데, 그 서계(書契)와 도서(圖書)⁰⁰³⁾ 가 모두 유구국의 것이 아니므로, 정부에 의논하기를 명하니, 좌의정 이원(李原)이 아뢰기를,

"서계(書契)·도서(圖書)와 객인(客人)이 모두 유구국 것이 아니니, 올린 예물을 마땅히 물리치고 받지 말아야 될 것입니다."

라고 하므로, 그대로 따랐다.

○有稱琉球國使送人將土物來進, 其書契圖書, 皆非琉球國。命議于政府, 左議政李原曰: "書契圖書客人, 皆非琉球, 所進禮物, 宜却而勿受。" 從之。

세종 5년 (1423) 1월 4일

세종실록19권, 세종 5년 1월 4일 병술 5/6 기사 / 1423년 명 영락(永樂) 21년

신역 바로가기

"서계(書契)·도서(圖書)와 객인(客人)이 모두 유구국 것이 아니니, 올린 예물을 마땅히 물리치고 받지 말아야 될 것입니다."

라고 하므로, 그대로 따랐다.

○有稱琉球國使送人將土物來進, 其書契圖書, 皆非琉球國。命議于政府, 左議政李原曰: "書契圖書客人, 皆非琉球, 所進禮物, 宜却而勿受。" 從之。

/ 1

세종 5년 (1423) 1월 4일

자료열람