조선왕조실록

문길보(文吉甫)란 사람이 베 두 필로써 사노(私奴) 원례(元禮)의 말[馬]을 바꾸었으므로, 저화(楮貨)를 사용하지 않았다는 이유로 그의 가산(家産)을 적몰(籍沒)하고, 그의 나이가 늙었으므로 도죄(徒罪)는 수속(收贖)하도록 하였다. 이보다 앞서 저화(楮貨)가 날로 천하여, 그 값이 쌀 한 되에 석 장까지 이르게 되므로 저화(楮貨)를 사용하지 아니하매, 다른 물건으로써 무역(貿易)하는 자는 그 가산(家産)을 적몰하였었다. 그러나 죄를 범하는 자는 대개가 외방(外方)의 굶고 헐벗은 사람들뿐이고, 부상(富商) 대고(大賈)들은 죄에 걸리는 사람이 없으며, 저화(楮貨)가 천하기는 그전과 다름이 없었다. 그러므로 전(錢)을 쓰자는 의논이 이로부터 일어났다. 우리 나라에서는 전부터 포폐(布幣)를 썼었는데, 진산 부원군(晉山府院君) 하윤(河崙)이 의논을 드리기를,

"국가에서 백성에게 쓰는 것은 저화(楮貨)로 하고, 백성이 나라에 바치는 것은 미곡(米穀)으로 하면, 나라는 부(富)할 수 있으며, 흉년이 들거든 저화를 거두고 창고를 풀어 곡식을 풀어주며, 풍년이 들거든 저화를 헤쳐 내어주고 곡식을 거둬들이게 되면, 관(官)과 민(民)이 함께 편할 것입니다."

하매, 태종이 그대로 좇아 이에 저화의 법을 마련하였더니, 이 때에 와서 관(官)과 민(民)이 모두 이로운 바가 없으므로 이를 폐지하고자 하나, 태종이 만들어 놓은 법(法)이란 이유로써 감히 갑자기 고치지는 못하였다.

• 【태백산사고본】 6책 18권 20장 B면【국편영인본】 2책 515면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 금융-화폐(貨幣) / 물가-물가(物價)