조선왕조실록

임금이 여러 도의 감사로 하여금 창고의 곡식을 내어 길에서 굶주려 병든 군인을 구제하고, 병이 나았으면 노정(路程)을 계산하여 양식을 주도록 하였으며, 만약 친족이 있어 구료한 자에게도 아울러 양식을 주도록 하였다. 이 역사에 두 임금께서 애써 군인들을 구료하였지마는, 그러나 군인의 수효가 너무 많고 서울에 쌀이 귀한데, 먼 지방의 사람들이 모두 우마(牛馬)와 포화(布貨)로써 쌀을 바꾸어 갔으므로, 〈군인들이〉 굶어서 병이 났으며, 또 봄 기후가 차서 질역(疾疫)이 크게 발생하였으므로, 역사를 할 때에 죽은 사람이 많았으며, 길에서 또는 집에 돌아가서 서로 전염(傳染)하여 죽은 사람이 또한 매우 많았다. 울산(蔚山)의 한 군인은 아버지와 아들이 모두 역사에 나온 사람이 있었는데, 그 아버지가 죽으매, 아들이 그 시체를 업고 돌아오면서 길에서 조석으로 자기 먹는 밥으로써 제사지내고 돌아와서 그 고향에 장사지내었다.

• 【태백산사고본】 5책 15권 11장 B면【국편영인본】 2책 475면
• 【분류】군사-관방(關防) / 군사-휼병(恤兵) / 재정-역(役) /