세종실록14권, 세종 3년 12월 21일 경술 3/3 기사 / 1421년 명 영락(永樂) 19년
서활인원 제조 한상덕이 역려 치료자 탄선을 부를 것을 건의하다
국역
서활인원 제조(西活人院提調) 한상덕(韓尙德)이 계하기를,
"내년 봄에 성을 쌓을 군사가 많이 모이면 반드시 역려(疫癘)가 있을 것입니다. 태조께서 나라를 세운 초기에 비로소 도성(都城)을 쌓으매, 역려가 크게 일어났는데, 화엄종(華嚴宗)의 중 탄선(坦宣)이 여질(癘疾)을 두려워하지 않고 마음을 다하여 구휼하였습니다. 지금 탄선이 경상도 신령(新寧)에 있사오니, 역마(驛馬)로써 불러 올려, 그로 하여금 구호하기를 원합니다."
하니, 그대로 따랐다.
원문
세종 3년 (1421) 12월 21일
국역
서활인원 제조(西活人院提調) 한상덕(韓尙德)이 계하기를,
"내년 봄에 성을 쌓을 군사가 많이 모이면 반드시 역려(疫癘)가 있을 것입니다. 태조께서 나라를 세운 초기에 비로소 도성(都城)을 쌓으매, 역려가 크게 일어났는데, 화엄종(華嚴宗)의 중 탄선(坦宣)이 여질(癘疾)을 두려워하지 않고 마음을 다하여 구휼하였습니다. 지금 탄선이 경상도 신령(新寧)에 있사오니, 역마(驛馬)로써 불러 올려, 그로 하여금 구호하기를 원합니다."
하니, 그대로 따랐다.
원문
원본
세종 3년 (1421) 12월 21일