상세검색

세종실록13권, 세종 3년 9월 26일 병술 5/6 기사 / 1421년 명 영락(永樂) 19년

사신 해수가 말을 보고 준마를 요구하다

신역 바로가기

국역

해수(海壽)가 관마(官馬) 여남은 마리를 가져다 보고 제조(提調) 조비형(曺備衡)에게 이르기를,

"만일 이 말을 타다가는 두 발이 땅에 닿겠다."

고 하니, 비형이 이르기를,

"큰 말은 본국의 소산이 아니라."

하였다. 수가 이르기를,

"재상들의 타고 다니는 말을 보면, 어찌 준마가 없다고 하겠는가. 마땅히 준마를 뽑아서 가져 오도록 하라."

하였다.

원문

○海壽取官馬十餘匹觀之, 謂提調曺備衡曰: "若騎此馬, 兩足垂地矣。" 備衡曰: "大馬非本國所産也。" 壽曰: "觀宰相所騎馬, 豈無駿馬? 當選駿以進。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록13권, 세종 3년 9월 26일 병술 5/6 기사 / 1421년 명 영락(永樂) 19년

사신 해수가 말을 보고 준마를 요구하다

국역

해수(海壽)가 관마(官馬) 여남은 마리를 가져다 보고 제조(提調) 조비형(曺備衡)에게 이르기를,

"만일 이 말을 타다가는 두 발이 땅에 닿겠다."

고 하니, 비형이 이르기를,

"큰 말은 본국의 소산이 아니라."

하였다. 수가 이르기를,

"재상들의 타고 다니는 말을 보면, 어찌 준마가 없다고 하겠는가. 마땅히 준마를 뽑아서 가져 오도록 하라."

하였다.

원문

○海壽取官馬十餘匹觀之, 謂提調曺備衡曰: "若騎此馬, 兩足垂地矣。" 備衡曰: "大馬非本國所産也。" 壽曰: "觀宰相所騎馬, 豈無駿馬? 當選駿以進。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록