조선왕조실록

세종실록12권, 세종 3년 6월 12일 계묘 1/2 기사 / 1421년 명 영락(永樂) 19년

홍수로 인한 사망민에게 부물을 내리다

신역 바로가기

국역

큰 비가 와서 서울에 냇물이 넘쳐, 하류(下流)가 막혀서 인가(人家) 75호가 떠내려가고, 통곡하는 소리가 여기저기서 들렸다. 어떤 자는 지붕에 올라가고, 나무를 잡아 죽음을 면한 사람도 있으나, 물에 빠져 죽은 사람이 자못 많았다. 임금이 마음 아프게 생각하여, 호조에 명하여 죽은 사람의 부모와 처자에게 부물(賻物)을 내리도록 명하였다.

【태백산사고본】 4책 12권 9장 B면【국편영인본】 2책 435면
【분류】왕실-의식(儀式) / 과학-천기(天氣) /

원문

○癸卯/大雨, 京城川渠汎溢, 下流淤塞, 漂沒人家七十五, 哭聲相聞, 或有登屋攀樹以免者, 溺死者頗多。上軫慮, 命戶曹賻死者父母妻子。

【태백산사고본】 4책 12권 9장 B면【국편영인본】 2책 435면
【분류】왕실-의식(儀式) / 과학-천기(天氣) /

세종 3년 (1421) 6월 12일

세종실록12권, 세종 3년 6월 12일 계묘 1/2 기사 / 1421년 명 영락(永樂) 19년

홍수로 인한 사망민에게 부물을 내리다

신역 바로가기

국역

【태백산사고본】 4책 12권 9장 B면【국편영인본】 2책 435면
【분류】왕실-의식(儀式) / 과학-천기(天氣) /

원문

○癸卯/大雨, 京城川渠汎溢, 下流淤塞, 漂沒人家七十五, 哭聲相聞, 或有登屋攀樹以免者, 溺死者頗多。上軫慮, 命戶曹賻死者父母妻子。

【태백산사고본】 4책 12권 9장 B면【국편영인본】 2책 435면
【분류】왕실-의식(儀式) / 과학-천기(天氣) /

원본

/ 1

세종 3년 (1421) 6월 12일

자료열람

전체왕대 오류신고

홍수로 인한 사망민에게 부물을 내리다

국역

원문

홍수로 인한 사망민에게 부물을 내리다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종