조선왕조실록

호조 참판 이안우(李安愚)를 영해군(寧海郡)에 귀양보내고 형장 일 백은 속(贖)하게 하였다. 처음에 장사꾼들이 왜관(倭館)에서 물건을 매매하는 자들이 흔히 약속을 지키지 아니하므로, 법을 마련하여 금지하되, 금법을 어기는 자는 그 물건을 몰수하기로 작정하였더니, 이제 몰수당한 자가 안우(安愚)에게 호소하기를,

"금법을 어기었다는 것이 그리 대단한 것이 아니오."

하니, 안우가 임금에게 아뢰기를,

"어리석은 백성이 불쌍하오이다."

하니, 임금이,

"어리석은 백성들이 불쌍하기는 하지마는, 그렇다고 하여 도로 내어 준다면 뒷사람을 경계할 수 없을 것이다."

하였는데, 안우가 임금에게 품하여 왕지를 올렸다 말하고, 그 물건들을 다 돌려주게 하였더니, 이제 와서 그 일이 발각되어, 임금이 사실을 물은즉, 사실대로 대답하지 아니하므로 의금부에 내려 가두고, 삼성(三省)의 위관(委官)들과 합동 심문하여 임금의 명령을 허위 조작한 죄로 참형에 처하기로 논죄하였으나, 임금이 그 죽이는 것은 용서하였다.

• 【태백산사고본】 3책 8권 8장 B면【국편영인본】 2책 382면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 외교-왜(倭) /