상세검색

세종실록4권, 세종 1년 6월 18일 신묘 3/8 기사 / 1419년 명 영락(永樂) 17년

호조에서 더럽고 찢어진 저화도 도장이 명백한 것은 통용시킬 것을 건의하다

신역 바로가기

국역

호조에서 계하기를,

"전자에 명령을 내려 저화(楮貨)가 더럽고 찢어진 외에는 가려서 쓰는 것을 허락치 말라 했으나, 무식한 사람들이 이내 더럽고 찢어졌다 칭탁하고 그대로 가려내어 쓰기를 즐겨하지 않으니, 이제부터는 도장이 명백한 것은 비록 더럽고 찢어졌더라도 다 같이 통용하게 하고, 만약 전과 같이 가리는 자와 실정을 알고도 금하지 않는 관리가 있으면, 모두 죄를 논하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 2책 322면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)

원문

○戶曹啓: "曾命楮貨汚染裂破外, 勿許揀擇, 無識人等乃托汚染裂破, 因循揀擇, 不肯興用。 自今印信明白, 則雖汚染裂破, 竝令通用, 苟有如前揀擇者, 竝知情不禁官吏論罪。" 從之。

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 2책 322면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록4권, 세종 1년 6월 18일 신묘 3/8 기사 / 1419년 명 영락(永樂) 17년

호조에서 더럽고 찢어진 저화도 도장이 명백한 것은 통용시킬 것을 건의하다

국역

호조에서 계하기를,

"전자에 명령을 내려 저화(楮貨)가 더럽고 찢어진 외에는 가려서 쓰는 것을 허락치 말라 했으나, 무식한 사람들이 이내 더럽고 찢어졌다 칭탁하고 그대로 가려내어 쓰기를 즐겨하지 않으니, 이제부터는 도장이 명백한 것은 비록 더럽고 찢어졌더라도 다 같이 통용하게 하고, 만약 전과 같이 가리는 자와 실정을 알고도 금하지 않는 관리가 있으면, 모두 죄를 논하소서."

하니, 그대로 따랐다.

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 2책 322면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)

원문

○戶曹啓: "曾命楮貨汚染裂破外, 勿許揀擇, 無識人等乃托汚染裂破, 因循揀擇, 不肯興用。 自今印信明白, 則雖汚染裂破, 竝令通用, 苟有如前揀擇者, 竝知情不禁官吏論罪。" 從之。

  • 【태백산사고본】 2책 4권 17장 A면【국편영인본】 2책 322면
  • 【분류】금융-화폐(貨幣)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록