세종실록3권, 세종 1년 4월 29일 계묘 3/3 기사 / 1419년 명 영락(永樂) 17년
상왕이 경기도에 수강궁의 누문 공사와 창덕궁의 은구 공사를 명하다
국역
상왕이,
"금년 5월을 기하여, 경기도는 마땅히 선군(船軍) 내의 장정 및 도성에 있는 방패(防牌)를 영솔하고 다 수강궁 누문(樓門) 공사에 출역하라."
고 명령을 내렸다. 또 이전부터 부역한 장정 및 각사(各司)의 노비를 뽑아내어 창덕궁 뜰에 은구(隱溝)를 파게 하였다.
- 【태백산사고본】 2책 3권 37장 A면【국편영인본】 2책 314면
- 【분류】건설-건축(建築) / 건설-토목(土木) / 왕실-종사(宗社) / 군사-지방군(地方軍) / 재정-역(役)
원문
○上王命今五月, 京畿當領船軍內壯者及留都防牌, 皆赴壽康宮樓門之役, 又命抄在先諸處赴役丁夫及各司奴子, 鑿昌德宮庭隱溝。
- 【태백산사고본】 2책 3권 37장 A면【국편영인본】 2책 314면
- 【분류】건설-건축(建築) / 건설-토목(土木) / 왕실-종사(宗社) / 군사-지방군(地方軍) / 재정-역(役)
세종 1년 (1419) 4월 29일
국역
상왕이,
"금년 5월을 기하여, 경기도는 마땅히 선군(船軍) 내의 장정 및 도성에 있는 방패(防牌)를 영솔하고 다 수강궁 누문(樓門) 공사에 출역하라."
고 명령을 내렸다. 또 이전부터 부역한 장정 및 각사(各司)의 노비를 뽑아내어 창덕궁 뜰에 은구(隱溝)를 파게 하였다.
- 【태백산사고본】 2책 3권 37장 A면【국편영인본】 2책 314면
- 【분류】건설-건축(建築) / 건설-토목(土木) / 왕실-종사(宗社) / 군사-지방군(地方軍) / 재정-역(役)
원문
○上王命今五月, 京畿當領船軍內壯者及留都防牌, 皆赴壽康宮樓門之役, 又命抄在先諸處赴役丁夫及各司奴子, 鑿昌德宮庭隱溝。
- 【태백산사고본】 2책 3권 37장 A면【국편영인본】 2책 314면
- 【분류】건설-건축(建築) / 건설-토목(土木) / 왕실-종사(宗社) / 군사-지방군(地方軍) / 재정-역(役)
원본
세종 1년 (1419) 4월 29일