조선왕조실록

세종실록3권, 세종 1년 1월 26일 신미 2/3 기사 / 1419년 명 영락(永樂) 17년

신역 바로가기

임금은 여러 신하를 거느리고 태평관에 나아가 절(節)에 절하고, 사신을 위해 잔치를 베풀고 안장 갖춘 말을 선사하니, 유천은 받지 아니하였다. 임금은 사신더러 말하기를,

"종이는 수효대로 준비되었고, 화자(火者)는 모집한 수효가 3, 40명에 달했으나, 올릴 만한 자는 30명도 다 못될 것 같다."

고 하니, 황엄은 아뢰기를,

"20명만 되어도 만족하니, 원 총제(元摠制)를 시켜 올리게 하면 됩니다."

하므로, 임금은 그대로 따랐다.

○上率群臣, 幸太平館拜節, 宴使臣, 贈以鞍馬, 泉不受。上語使臣曰: "紙箚則已準數矣, 火者雖聚至三四十人, 可進者恐未滿三十。" 儼曰: "滿二十足矣。使元摠制進之乃可。" 上曰: "諾。"

세종 1년 (1419) 1월 26일

세종실록3권, 세종 1년 1월 26일 신미 2/3 기사 / 1419년 명 영락(永樂) 17년

신역 바로가기

"종이는 수효대로 준비되었고, 화자(火者)는 모집한 수효가 3, 40명에 달했으나, 올릴 만한 자는 30명도 다 못될 것 같다."

고 하니, 황엄은 아뢰기를,

"20명만 되어도 만족하니, 원 총제(元摠制)를 시켜 올리게 하면 됩니다."

하므로, 임금은 그대로 따랐다.

/ 1

세종 1년 (1419) 1월 26일

자료열람