상세검색

세종실록2권, 세종 즉위년 12월 10일 을유 2/6 기사 / 1418년 명 영락(永樂) 16년

염초 만들기 위해 흙 파내는 사람이 백성을 소란시키지 않도록 하다

신역 바로가기

국역

박은이 아뢰기를,

"염초(焰硝)를 〈만들기 위하여〉 흙을 취하는 자가 평민을 침요(侵擾)하니, 이를 정지하기를 청합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"만약 부득이하다면 다만 원관(院館)에서만 취하고 백성을 소란하게 하지 말라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 1책 2권 29장 A면【국편영인본】 2책 290면
  • 【분류】군사-군기(軍器)

원문

○朴訔啓: "焰(焇)〔硝〕 取土者, 侵擾平民, 請停之。" 上曰: "如不得已, 只取於院館, 毋令擾民。"

  • 【태백산사고본】 1책 2권 29장 A면【국편영인본】 2책 290면
  • 【분류】군사-군기(軍器)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

세종실록2권, 세종 즉위년 12월 10일 을유 2/6 기사 / 1418년 명 영락(永樂) 16년

염초 만들기 위해 흙 파내는 사람이 백성을 소란시키지 않도록 하다

국역

박은이 아뢰기를,

"염초(焰硝)를 〈만들기 위하여〉 흙을 취하는 자가 평민을 침요(侵擾)하니, 이를 정지하기를 청합니다."

하니, 임금이 말하기를,

"만약 부득이하다면 다만 원관(院館)에서만 취하고 백성을 소란하게 하지 말라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 1책 2권 29장 A면【국편영인본】 2책 290면
  • 【분류】군사-군기(軍器)

원문

○朴訔啓: "焰(焇)〔硝〕 取土者, 侵擾平民, 請停之。" 上曰: "如不得已, 只取於院館, 毋令擾民。"

  • 【태백산사고본】 1책 2권 29장 A면【국편영인본】 2책 290면
  • 【분류】군사-군기(軍器)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록