태종실록35권, 태종 18년 6월 21일 경자 3/5 기사 / 1418년 명 영락(永樂) 16년
의녀를 더 두다
국역
의녀(醫女)를 더 두었다. 예조에서 제생원(濟生院)의 정문(呈文)에 의거하여 상언(上言)하기를,
"의녀(醫女)는 모두 7명인데, 재예(才藝)를 이룬 자는 5명으므로, 여러 곳에 나누어 보내면 매양 부족(不足)합니다. 빌건대, 각사(各司)의 비자(婢子) 안에서 나이가 13세 이하인 자 10명을 더 정하는 것이 어떠하겠습니까?"
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 35권 75장 B면【국편영인본】 2책 235면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 의약-의학(醫學) /
원문
○加置醫女。 禮曹據濟生院呈上言: "醫女共七名, 成才者五名, 諸處分遣, 每不足焉。 乞以各司婢子內, 年十三歲以下者十名, 加定何如?" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 35권 75장 B면【국편영인본】 2책 235면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 의약-의학(醫學) /
국역
의녀(醫女)를 더 두었다. 예조에서 제생원(濟生院)의 정문(呈文)에 의거하여 상언(上言)하기를,
"의녀(醫女)는 모두 7명인데, 재예(才藝)를 이룬 자는 5명으므로, 여러 곳에 나누어 보내면 매양 부족(不足)합니다. 빌건대, 각사(各司)의 비자(婢子) 안에서 나이가 13세 이하인 자 10명을 더 정하는 것이 어떠하겠습니까?"
하니, 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 16책 35권 75장 B면【국편영인본】 2책 235면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 의약-의학(醫學) /
원문
○加置醫女。 禮曹據濟生院呈上言: "醫女共七名, 成才者五名, 諸處分遣, 每不足焉。 乞以各司婢子內, 年十三歲以下者十名, 加定何如?" 從之。
- 【태백산사고본】 16책 35권 75장 B면【국편영인본】 2책 235면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 의약-의학(醫學) /