태종실록35권, 태종 18년 2월 11일 임진 5/6 기사 / 1418년 명 영락(永樂) 16년
무녀 보문을 외방에 부처하라 하다
국역
형조에 하지(下旨)하기를,
"무녀(巫女) 보문(寶文)은 유형(流刑) 3천 리를 면제하여 속(贖)을 거두고, 다만 외방(外方)에 부처(付處)하라."
하니, 완두창(剜豆瘡) 사신(祀神)을 세속에서 크게 꺼렸기 때문에 죄를 준 것이다.
- 【태백산사고본】 16책 35권 14장 B면【국편영인본】 2책 205면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 신분-천인(賤人) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○下旨刑曹曰: "巫女寶文除流三千里收贖, 只於外方付處。" 剜豆瘡祀神, 世俗之大忌, 故罪之。
- 【태백산사고본】 16책 35권 14장 B면【국편영인본】 2책 205면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 신분-천인(賤人) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
국역
형조에 하지(下旨)하기를,
"무녀(巫女) 보문(寶文)은 유형(流刑) 3천 리를 면제하여 속(贖)을 거두고, 다만 외방(外方)에 부처(付處)하라."
하니, 완두창(剜豆瘡) 사신(祀神)을 세속에서 크게 꺼렸기 때문에 죄를 준 것이다.
- 【태백산사고본】 16책 35권 14장 B면【국편영인본】 2책 205면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 신분-천인(賤人) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
○下旨刑曹曰: "巫女寶文除流三千里收贖, 只於外方付處。" 剜豆瘡祀神, 世俗之大忌, 故罪之。
- 【태백산사고본】 16책 35권 14장 B면【국편영인본】 2책 205면
- 【분류】사법-행형(行刑) / 신분-천인(賤人) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원본
/ 1