조선왕조실록

태종실록34권, 태종 17년 10월 19일 신축 3/4 기사 / 1417년 명 영락(永樂) 15년

신역 바로가기

명하여 매년 10월에 일년 동안의 우레가 치고 벼락이 친 재앙을 아뢰게 하였다. 임금이 말하였다.

"우레가 치고 벼락이 친 재앙을 매월 아뢰지 않고, 매년 10월 초1일에 계문(啓聞)하는 것으로써 항구한 법식을 삼으라."

○命每年十月, 啓一年雷震之災。上曰: "雷震之災, 勿令每月啓聞, 每十月初一日啓聞, 以爲恒式。"

태종 17년 (1417) 10월 19일

태종실록34권, 태종 17년 10월 19일 신축 3/4 기사 / 1417년 명 영락(永樂) 15년

신역 바로가기

명하여 매년 10월에 일년 동안의 우레가 치고 벼락이 친 재앙을 아뢰게 하였다. 임금이 말하였다.

"우레가 치고 벼락이 친 재앙을 매월 아뢰지 않고, 매년 10월 초1일에 계문(啓聞)하는 것으로써 항구한 법식을 삼으라."

○命每年十月, 啓一年雷震之災。上曰: "雷震之災, 勿令每月啓聞, 每十月初一日啓聞, 以爲恒式。"

/ 1

태종 17년 (1417) 10월 19일

자료열람