상세검색

태종실록32권, 태종 16년 9월 13일 신축 1/1 기사 / 1416년 명 영락(永樂) 14년

이문간이 금란관으로서 왜관의 소란을 금지하지 못하여 파직시키다

신역 바로가기

국역

풍저창 사(豐儲倉使) 이문간(李文幹)을 파직하였다. 이보다 먼저 이문간이 의금부 도사(義禁府都事)로 왜관 금란관(倭館禁亂官)401) 이 되었는데, 한 왜인이 밤에 칼을 뽑아 가지고 소란을 부리다가 순관(巡官)에게 잡히었다. 헌사(憲司)에서 이문간이 소란을 금지하지 못한 것을 논핵하니, 파직시켰다.

  • 【태백산사고본】 14책 32권 16장 B면【국편영인본】 2책 133면
  • 【분류】인사-임면(任免) /
  • [註 401] 왜관 금란관(倭館禁亂官) : 조선조 때 금란패(禁亂牌)를 가지고 금제(禁制:금하여 하지 못하게 함)를 위반한 사람을 더듬어 찾기도 하고 잡아들이기도 하던 임시 관원.

원문

○辛丑/罷豐儲倉使李文幹職。 先是, 文幹以義禁府都事, 爲倭館禁亂官, 有一倭於夜拔劍作亂, 爲巡官所獲。 憲司以文幹不能禁亂, 劾罷之。

  • 【태백산사고본】 14책 32권 16장 B면【국편영인본】 2책 133면
  • 【분류】인사-임면(任免) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록32권, 태종 16년 9월 13일 신축 1/1 기사 / 1416년 명 영락(永樂) 14년

이문간이 금란관으로서 왜관의 소란을 금지하지 못하여 파직시키다

국역

풍저창 사(豐儲倉使) 이문간(李文幹)을 파직하였다. 이보다 먼저 이문간이 의금부 도사(義禁府都事)로 왜관 금란관(倭館禁亂官)401) 이 되었는데, 한 왜인이 밤에 칼을 뽑아 가지고 소란을 부리다가 순관(巡官)에게 잡히었다. 헌사(憲司)에서 이문간이 소란을 금지하지 못한 것을 논핵하니, 파직시켰다.

  • 【태백산사고본】 14책 32권 16장 B면【국편영인본】 2책 133면
  • 【분류】인사-임면(任免) /
  • [註 401] 왜관 금란관(倭館禁亂官) : 조선조 때 금란패(禁亂牌)를 가지고 금제(禁制:금하여 하지 못하게 함)를 위반한 사람을 더듬어 찾기도 하고 잡아들이기도 하던 임시 관원.

원문

○辛丑/罷豐儲倉使李文幹職。 先是, 文幹以義禁府都事, 爲倭館禁亂官, 有一倭於夜拔劍作亂, 爲巡官所獲。 憲司以文幹不能禁亂, 劾罷之。

  • 【태백산사고본】 14책 32권 16장 B면【국편영인본】 2책 133면
  • 【분류】인사-임면(任免) /
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록