상세검색

태종실록32권, 태종 16년 8월 3일 임술 1/2 기사 / 1416년 명 영락(永樂) 14년

상왕을 모시고 경회루에 술자리를 베풀고, 수박희를 잘한 윤인부에게 곡식을 내리다

신역 바로가기

국역

경복궁(景福宮)에 거둥하여 상왕(上王)을 봉영(奉迎)하여 경회루(慶會樓)에 술자리를 베풀었는데, 세자와 종친이 시연(侍宴)하였다. 갑사(甲士)와 방패군(防牌軍) 중에 힘이 있는 자를 모집하여 수박희(手搏戲)를 하게 하여 사직(司直) 윤인부(尹仁富)에게 쌀·콩 각각 5석을 주었으니, 수박(手搏)을 잘하였기 때문이었다.

원문

○壬戌/幸景福宮, 奉迎上王, 置酒于慶會樓, 世子宗親侍宴。 募甲士及防牌軍中有力者, 爲手搏戲。 賜司直尹仁富米豆各五石, 以善手搏也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록32권, 태종 16년 8월 3일 임술 1/2 기사 / 1416년 명 영락(永樂) 14년

상왕을 모시고 경회루에 술자리를 베풀고, 수박희를 잘한 윤인부에게 곡식을 내리다

국역

경복궁(景福宮)에 거둥하여 상왕(上王)을 봉영(奉迎)하여 경회루(慶會樓)에 술자리를 베풀었는데, 세자와 종친이 시연(侍宴)하였다. 갑사(甲士)와 방패군(防牌軍) 중에 힘이 있는 자를 모집하여 수박희(手搏戲)를 하게 하여 사직(司直) 윤인부(尹仁富)에게 쌀·콩 각각 5석을 주었으니, 수박(手搏)을 잘하였기 때문이었다.

원문

○壬戌/幸景福宮, 奉迎上王, 置酒于慶會樓, 世子宗親侍宴。 募甲士及防牌軍中有力者, 爲手搏戲。 賜司直尹仁富米豆各五石, 以善手搏也。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록