조선왕조실록

한성부(漢城府)에 명하기를, 집터[家基]의 세²⁸²⁾ 를 거두되 을미년부터 시작하고, 지나간 해의 세를 추징하여 받지 말라고 하고, 유사(攸司)에 명하여 경원창(慶源倉)의 묵은 보리를 수운하여 굶주린 백성들을 진휼하게 하였다. 호조 판서 윤향(尹向)이 아뢰기를,

"서울 안에 연로(年老)한 사람과 절식(絶食)한 사람이 5백여 인이나 되니, 진휼하는 것을, 청컨대, 말[斗]로 고루 주게 하소서."

하니, 임금이 두 사람 아울러서 1석을 주라고 명하였다. 완산 부원군(完山府院君) 이천우(李天祐)·병조 판서 박신(朴信) 등이 아뢰기를,

"세 사람 아울러서 1석을 주어도 가합니다."

하니, 임금이,

"또한 2백 50여 석에 지나지 않는다. 만약 재상에게 상사(喪事)에 부조할 때 후한 예로 가하면 하사하는 것이 이 수량에 이르는데, 굶주린 백성을 진휼함에 있어 어찌 불가할 것이 있겠는가? 1석으로 두 사람에게 진휼하라."

하였다. 윤향이 또 아뢰기를,

"절식한 자가 많아서 이루 다 진휼할 수 없습니다."

하니, 임금이,

"없을 때까지 한도를 삼으라."

하였다. 예조 판서 이원(李原)이 아뢰기를,

"세전(歲前)에는 환상(還上)을 주고 세후(歲後)에는 진제(賑濟)를 주는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 임금이 옳게 여기었다.

• 【태백산사고본】 13책 30권 23장 B면【국편영인본】 2책 85면
• 【분류】재정-잡세(雜稅) / 재정-창고(倉庫) /

• [註 282] 집터[家基]의 세 : 서울의 집터[家基]에다 해마다 매기는 세금.