상세검색

태종실록29권, 태종 15년 1월 15일 갑인 1/2 기사 / 1415년 명 영락(永樂) 13년

사헌부 탄핵으로 부실 공사를 한 행랑 조성 감역관 원인찬 등을 과죄하다

신역 바로가기

국역

사헌부에서 행랑 조성 감역관(行廊造成監役官)의 죄를 청하였다. 계문(啓聞)은 이러하였다.

"감역관(監役官) 원인찬(元仁贊)·정충좌(鄭忠佐)·정하(鄭夏)·신격(申翮)·서치(徐稚)와 제조관(提調官) 박신(朴信)·박자청(朴子靑) 등은 일찍이 마음을 쓰지 않아서 그들이 영조(營造)한 것이 겨우 몇 달이 지나자 아홉 개의 기둥이 기울어져 무너지고, 또 쉰여 개의 기둥이 거의 기울어져 엎어지게 되었습니다. 위임한 뜻에 어긋남이 있으니, 모두 죄주시기를 청합니다."

임금이 제조관(提調官)은 친히 감독한 것이 아니라 하여 용서하고, 다만 원인찬 등을 율문에 비추어 죄를 과하게 하라고 명하였다.

원문

○甲寅/司憲府請行廊造成監役官罪。 啓曰: "監役官元仁賛、鄭忠佐、鄭夏、申翮、徐稚及提調官朴信、朴子靑等曾不用慮, 其所營造, 纔經數月, 九楹傾頹, 且五十餘楹幾於傾覆, 有乖委任之意。 請皆罪之。" 上以提調官非親督, 原之, 只命仁賛等按律科罪。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록29권, 태종 15년 1월 15일 갑인 1/2 기사 / 1415년 명 영락(永樂) 13년

사헌부 탄핵으로 부실 공사를 한 행랑 조성 감역관 원인찬 등을 과죄하다

국역

사헌부에서 행랑 조성 감역관(行廊造成監役官)의 죄를 청하였다. 계문(啓聞)은 이러하였다.

"감역관(監役官) 원인찬(元仁贊)·정충좌(鄭忠佐)·정하(鄭夏)·신격(申翮)·서치(徐稚)와 제조관(提調官) 박신(朴信)·박자청(朴子靑) 등은 일찍이 마음을 쓰지 않아서 그들이 영조(營造)한 것이 겨우 몇 달이 지나자 아홉 개의 기둥이 기울어져 무너지고, 또 쉰여 개의 기둥이 거의 기울어져 엎어지게 되었습니다. 위임한 뜻에 어긋남이 있으니, 모두 죄주시기를 청합니다."

임금이 제조관(提調官)은 친히 감독한 것이 아니라 하여 용서하고, 다만 원인찬 등을 율문에 비추어 죄를 과하게 하라고 명하였다.

원문

○甲寅/司憲府請行廊造成監役官罪。 啓曰: "監役官元仁賛、鄭忠佐、鄭夏、申翮、徐稚及提調官朴信、朴子靑等曾不用慮, 其所營造, 纔經數月, 九楹傾頹, 且五十餘楹幾於傾覆, 有乖委任之意。 請皆罪之。" 上以提調官非親督, 原之, 只命仁賛等按律科罪。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록