조선왕조실록

취각(吹角)을 잘못 말한 자 몇 사람을 순금사(巡禁司)에 가두었다. 성중(城中)에서 잘못 말하기를,

"취각(吹角)은 궐문(闕門) 밖에 달려 나가는 것이다."

라고 하였기 때문이었다. 병조 판서 이응(李膺)이 아뢰기를,

"임진년 이래로 도성 사람이 취각(吹角)을 잘못 말한 것이 세 번이었습니다. 금후로는 각성(角聲)을 상세히 들은 뒤에 추령(趨令)하도록 허락하소서."

하니, 임금이 말하였다.

"만약 사람마다 각성(角聲)을 상세히 들은 뒤에 예궐(詣闕)하게 한다면, 비록 취각(吹角)할 때를 당하더라도 인마(人馬)가 시끄러울 것인데, 어찌 상세히 들을 수 있겠는가?"

• 【태백산사고본】 12책 27권 48장 B면【국편영인본】 2책 24면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政)