태종실록25권, 태종 13년 5월 23일 신축 1/1 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년
큰비가 내리니 경성 안의 집들이 떠내려 가지 않도록 대책을 세우게 하다
국역
큰 비가 내리니, 임금이 말하였다.
"경성(京城) 안의 냇가에 있는 백성의 집[民舍]을 즉시 한성부(漢城府)로 하여금 살피게 하여 물에 떠내려가거나 가라앉지 말도록 하라."
유후사(留後司) 거리에서는 수심(水深)이 4척이나 되었다.
- 【태백산사고본】 11책 25권 27장 A면【국편영인본】 1책 672면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○辛丑/大雨。 上曰: "京城內川邊民舍, 卽令漢城府察之, 毋致漂沒。" 留後司街中, 水深四尺。
- 【태백산사고본】 11책 25권 27장 A면【국편영인본】 1책 672면
- 【분류】과학-천기(天氣)
태종 13년 (1413) 5월 23일
태종실록25권, 태종 13년 5월 23일 신축 1/1 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년
큰비가 내리니 경성 안의 집들이 떠내려 가지 않도록 대책을 세우게 하다
국역
큰 비가 내리니, 임금이 말하였다.
"경성(京城) 안의 냇가에 있는 백성의 집[民舍]을 즉시 한성부(漢城府)로 하여금 살피게 하여 물에 떠내려가거나 가라앉지 말도록 하라."
유후사(留後司) 거리에서는 수심(水深)이 4척이나 되었다.
- 【태백산사고본】 11책 25권 27장 A면【국편영인본】 1책 672면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원문
○辛丑/大雨。 上曰: "京城內川邊民舍, 卽令漢城府察之, 毋致漂沒。" 留後司街中, 水深四尺。
- 【태백산사고본】 11책 25권 27장 A면【국편영인본】 1책 672면
- 【분류】과학-천기(天氣)
원본
태종 13년 (1413) 5월 23일