상세검색

태종실록25권, 태종 13년 5월 16일 갑오 2/2 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년

장행랑 1천 3백 60간이 모두 완성되다

신역 바로가기

국역

장행랑(長行廊)이 모두 이루어지니, 종루(鍾樓)로부터 서북은 경복궁(景福宮)에 이르고, 동북은 창덕궁(昌德宮)과 종묘(宗廟) 앞 누문(樓門)에 이르며, 남쪽은 숭례문(崇禮門) 전후(前後)에 이르니, 이루어진 좌우의 행랑이 합계하여 1천 3백 60간이며, 역도(役徒)는 모두 대장(隊長)·대부(隊副), 군기감(軍器監) 별군(別軍), 각사(各司) 하전(下典)과 중[僧人]을 합계하여 2천 6백 41명이었다.

원문

○長行廊畢成。 自鍾樓西北至景福宮東北、至昌德宮及宗廟前樓門, 南至崇禮門前後, 所成左右廊, 共一千三百六十間。 役徒皆隊長ㆍ隊副、軍器監別軍、各司下典及僧人, 共二千六百四十一名。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록25권, 태종 13년 5월 16일 갑오 2/2 기사 / 1413년 명 영락(永樂) 11년

장행랑 1천 3백 60간이 모두 완성되다

국역

장행랑(長行廊)이 모두 이루어지니, 종루(鍾樓)로부터 서북은 경복궁(景福宮)에 이르고, 동북은 창덕궁(昌德宮)과 종묘(宗廟) 앞 누문(樓門)에 이르며, 남쪽은 숭례문(崇禮門) 전후(前後)에 이르니, 이루어진 좌우의 행랑이 합계하여 1천 3백 60간이며, 역도(役徒)는 모두 대장(隊長)·대부(隊副), 군기감(軍器監) 별군(別軍), 각사(各司) 하전(下典)과 중[僧人]을 합계하여 2천 6백 41명이었다.

원문

○長行廊畢成。 自鍾樓西北至景福宮東北、至昌德宮及宗廟前樓門, 南至崇禮門前後, 所成左右廊, 共一千三百六十間。 役徒皆隊長ㆍ隊副、軍器監別軍、各司下典及僧人, 共二千六百四十一名。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록