조선왕조실록

태종실록24권, 태종 12년 7월 17일 경자 3/9 기사 / 1412년 명 영락(永樂) 10년

전라도와 충청도의 배가 바람으로 침몰하여 1백 4명이 죽으니 복호하게 하다

신역 바로가기

국역

전라도에서 조선(漕船) 21척, 충청도에서 2척이 바다 바람으로 침몰하여, 죽은 사람이 1백 4명이었다. 임금이 심히 불쌍하게 여기어, 정부에 명하여 미두(米豆)를 사람마다 4석씩 내려 주고, 3년 동안 복호(復戶)하게 하였는데, 이 뒤로는 이같은 사람이 있게 되면 이로써 예(例)를 삼게 하였다.

【태백산사고본】 10책 24권 3장 A면【국편영인본】 1책 643면
【분류】교통-수운(水運) / 재정-역(役) / 왕실-사급(賜給)

원문

○全羅漕船二十一艘、忠淸二艘颶沒, 人死者百四。上甚憐之, 命政府賜米豆人四石, 復戶三年, 今後有如此者, 以此爲例。

【태백산사고본】 10책 24권 3장 A면【국편영인본】 1책 643면
【분류】교통-수운(水運) / 재정-역(役) / 왕실-사급(賜給)

태종 12년 (1412) 7월 17일

태종실록24권, 태종 12년 7월 17일 경자 3/9 기사 / 1412년 명 영락(永樂) 10년

전라도와 충청도의 배가 바람으로 침몰하여 1백 4명이 죽으니 복호하게 하다

신역 바로가기

국역

【태백산사고본】 10책 24권 3장 A면【국편영인본】 1책 643면
【분류】교통-수운(水運) / 재정-역(役) / 왕실-사급(賜給)

원문

○全羅漕船二十一艘、忠淸二艘颶沒, 人死者百四。上甚憐之, 命政府賜米豆人四石, 復戶三年, 今後有如此者, 以此爲例。

【태백산사고본】 10책 24권 3장 A면【국편영인본】 1책 643면
【분류】교통-수운(水運) / 재정-역(役) / 왕실-사급(賜給)

원본

/ 1

태종 12년 (1412) 7월 17일

자료열람

전체왕대 오류신고

전라도와 충청도의 배가 바람으로 침몰하여 1백 4명이 죽으니 복호하게 하다

국역

원문

전라도와 충청도의 배가 바람으로 침몰하여 1백 4명이 죽으니 복호하게 하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종