조선왕조실록

취각(吹角)²⁴⁹⁾ 하라고 명하였는데, 갑사(甲士) 수인(數人)이 말에서 떨어졌다. 의흥부(義興府)에 명령하였다.

"사졸을 훈련하여 양성하는 것은 적을 막자는 것인데, 지금도 아직 이와 같으니, 하물며, 위급한 때이겠느냐?"

아패(牙牌)²⁵⁰⁾ 를 가지고 영삼군사(領三軍事) 조영무(趙英茂)·판의흥부사(判義興府事) 이천우(李天祐)·윤저(尹柢) 등을 불러 직문기(織紋旗) 세 기를 나누어 주고 말하였다.

"이 일이 비록 시끄러워서 사람의 이목(耳目)을 놀라게는 하나, 실상은 군법을 익히자는 것이니, 경 등은 삼군(三軍)을 거느리고, 서산(西山)에 가서 사냥하라."

총제(摠制) 황녹(黃祿)을 보내어 술을 내려 주고 위로하였다.

• 【태백산사고본】 9책 22권 44장 A면【국편영인본】 1책 612면
• 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 군사-군정(軍政) / 군사-병법(兵法)

• [註 249] 취각(吹角) : 임금이 영(令)을 내려 각(角)을 불어서 졸지에 대소 신료(大小臣僚)와 군사를 모으던 일.
• [註 250] 아패(牙牌) : 임금이 2품 이상의 관원을 부를 때 내려 주던 신부(信符).