태종실록21권, 태종 11년 6월 22일 신해 1/1 기사 / 1411년 명 영락(永樂) 9년
신문고를 쳐 자신의 공을 주장한 갑사 한중겸 등을 경성의 수졸로 충당하다
국역
갑사(甲士) 한중겸(韓仲謙) 등을 경성(鏡城) 수졸(戍卒)로 충당하였다. 한중겸 등이 신문고(申聞鼓)를 쳐서, 지난해 야인(野人)과의 싸움에 공로가 있다고 하며 승진시켜 주기를 요구하였으므로, 이를 하옥(下獄)시켜 신문(訊問)하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 9책 21권 32장 A면【국편영인본】 1책 588면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 인사-관리(管理)
원문
○辛亥/以甲士韓仲謙等, 充鏡城戍卒。 仲謙等擊申聞鼓, 自陳前年與野人戰而有勞, 以求陞職, 命下獄以訊。
- 【태백산사고본】 9책 21권 32장 A면【국편영인본】 1책 588면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 인사-관리(管理)
태종 11년 (1411) 6월 22일
태종실록21권, 태종 11년 6월 22일 신해 1/1 기사 / 1411년 명 영락(永樂) 9년
신문고를 쳐 자신의 공을 주장한 갑사 한중겸 등을 경성의 수졸로 충당하다
국역
갑사(甲士) 한중겸(韓仲謙) 등을 경성(鏡城) 수졸(戍卒)로 충당하였다. 한중겸 등이 신문고(申聞鼓)를 쳐서, 지난해 야인(野人)과의 싸움에 공로가 있다고 하며 승진시켜 주기를 요구하였으므로, 이를 하옥(下獄)시켜 신문(訊問)하도록 명하였다.
- 【태백산사고본】 9책 21권 32장 A면【국편영인본】 1책 588면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 인사-관리(管理)
원문
○辛亥/以甲士韓仲謙等, 充鏡城戍卒。 仲謙等擊申聞鼓, 自陳前年與野人戰而有勞, 以求陞職, 命下獄以訊。
- 【태백산사고본】 9책 21권 32장 A면【국편영인본】 1책 588면
- 【분류】군사-중앙군(中央軍) / 인사-관리(管理)
원본
태종 11년 (1411) 6월 22일