상세검색

태종실록20권, 태종 10년 10월 15일 무신 4/4 기사 / 1410년 명 영락(永樂) 8년

감국을 위해 세자를 신도로 돌려보내다

국역

세자(世子)를 신도(新都)로 돌려보냈으니, 감국(監國)150) 하게 함이었다. 명하여 영접 도감사(迎接都監使) 장대유(張大有)·판관(判官) 정용(鄭容)을 순금사(巡禁司)에 내리었다. 내사(內史)가 청구한 것이 완비되지 않았다고 하여 영접 관리를 볼기를 때렸기 때문에, 장대유 등을 가두어 내사의 노여움을 풀고자 함이었다. 조금 뒤에 석방하였다.

  • [註 150] 감국(監國) : 임금이 서울을 비울 때 왕세자(王世子)가 서울에 남아 일시적으로 대권(大權)을 대행(代行)하는 일.

원문

○還遣世子于新都。 監國也。 命下迎接都監使張大有、判官鄭容于巡禁司。 內史以所求未完, 笞迎接官吏, 故下大有等, 欲以解其怒也, 旣以釋之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록20권, 태종 10년 10월 15일 무신 4/4 기사 / 1410년 명 영락(永樂) 8년

감국을 위해 세자를 신도로 돌려보내다

국역

세자(世子)를 신도(新都)로 돌려보냈으니, 감국(監國)150) 하게 함이었다. 명하여 영접 도감사(迎接都監使) 장대유(張大有)·판관(判官) 정용(鄭容)을 순금사(巡禁司)에 내리었다. 내사(內史)가 청구한 것이 완비되지 않았다고 하여 영접 관리를 볼기를 때렸기 때문에, 장대유 등을 가두어 내사의 노여움을 풀고자 함이었다. 조금 뒤에 석방하였다.

  • [註 150] 감국(監國) : 임금이 서울을 비울 때 왕세자(王世子)가 서울에 남아 일시적으로 대권(大權)을 대행(代行)하는 일.

원문

○還遣世子于新都。 監國也。 命下迎接都監使張大有、判官鄭容于巡禁司。 內史以所求未完, 笞迎接官吏, 故下大有等, 欲以解其怒也, 旣以釋之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록