조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

태종실록18권, 태종 9년 12월 21일 무오 3/5 기사 / 1409년 명 영락(永樂) 7년

요동도사의 지휘 방준이 의주에 와서 마필을 재촉하니 오진을 보내 무마시키다

신역 바로가기

국역

요동 도사(遼東都司)에서 지휘(指揮) 방준(方俊)을 보내어 의주(義州)에 와서 역환 마필(易換馬匹)을 재촉하니, 오진(吳眞)을 보내어 위로하게 하고, 인하여 저포(苧布) 20필을 주었다.

【태백산사고본】 7책 18권 50장 A면【국편영인본】 1책 521면
【분류】외교-명(明) / 교통-육운(陸運)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○遼東都司遣指揮方俊來義州, 催督易換馬匹。遣吳眞慰之, 仍賜苧布二十匹。

【태백산사고본】 7책 18권 50장 A면【국편영인본】 1책 521면
【분류】외교-명(明) / 교통-육운(陸運)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종 9년 (1409) 12월 21일

태종실록18권, 태종 9년 12월 21일 무오 3/5 기사 / 1409년 명 영락(永樂) 7년

요동도사의 지휘 방준이 의주에 와서 마필을 재촉하니 오진을 보내 무마시키다

신역 바로가기

국역

요동 도사(遼東都司)에서 지휘(指揮) 방준(方俊)을 보내어 의주(義州)에 와서 역환 마필(易換馬匹)을 재촉하니, 오진(吳眞)을 보내어 위로하게 하고, 인하여 저포(苧布) 20필을 주었다.

【태백산사고본】 7책 18권 50장 A면【국편영인본】 1책 521면
【분류】외교-명(明) / 교통-육운(陸運)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○遼東都司遣指揮方俊來義州, 催督易換馬匹。遣吳眞慰之, 仍賜苧布二十匹。

【태백산사고본】 7책 18권 50장 A면【국편영인본】 1책 521면
【분류】외교-명(明) / 교통-육운(陸運)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

태종 9년 (1409) 12월 21일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록