태종실록15권, 태종 8년 4월 18일 병신 1/1 기사 / 1408년 명 영락(永樂) 6년
태평관에 가서 사신에게 잔치를 베푸니, 황엄이 다음날 원숭이를 바치다
국역
임금이 태평관에 가서 사신에게 잔치를 베풀었는데, 진경(陳敬)은 참예하고, 이빈(李賓)은 아비의 상사(喪事)를 듣고 나오지 않았다. 이튿날 황엄이 한첩목아를 시켜 대궐에 와서 위연(慰宴)에 대해 사례하고, 인하여 원숭이를 바쳤는데, 수컷이 둘, 암컷이 하나였다.
- 【태백산사고본】 6책 15권 20장 A면【국편영인본】 1책 437면
- 【분류】외교-명(明)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
태종 8년 (1408) 4월 18일
국역
임금이 태평관에 가서 사신에게 잔치를 베풀었는데, 진경(陳敬)은 참예하고, 이빈(李賓)은 아비의 상사(喪事)를 듣고 나오지 않았다. 이튿날 황엄이 한첩목아를 시켜 대궐에 와서 위연(慰宴)에 대해 사례하고, 인하여 원숭이를 바쳤는데, 수컷이 둘, 암컷이 하나였다.
- 【태백산사고본】 6책 15권 20장 A면【국편영인본】 1책 437면
- 【분류】외교-명(明)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1
태종 8년 (1408) 4월 18일