상세검색

태종실록14권, 태종 7년 10월 4일 갑신 3/3 기사 / 1407년 명 영락(永樂) 5년

금주령을 어긴 우군 호군 윤종정과 도사 최위를 파직하다

신역 바로가기

국역

우군 호군(右軍護軍) 윤종정(尹宗貞)·도사(都事) 최위(崔渭)를 파직하였다. 형조에서 아뢰었다.

"지금 금주(禁酒)하는 때를 당하여 상호군(上護軍) 강유신(康有信)·대호군(大護軍) 심정(沈泟) 등 7인이 윤종정·최위 등과 더불어 의주 목사(義州牧使) 박구(朴矩)를 전송한다고 칭탁하고, 조방(朝房)317) 에 모여서 공공연하게 술을 마셨으니, 빌건대, 직첩을 거두고 율에 의하여 논죄하소서."

임금이 말하였다.

"일을 주장하여 판비한 윤종정과 최위는 정직(停職)시키고, 그 나머지는 논죄하지 말라."

  • 【태백산사고본】 5책 14권 31장 B면【국편영인본】 1책 417면
  • 【분류】인사-임면(任免)
  • [註 317] 조방(朝房) : 조신(朝臣)들이 조회(朝會) 때를 기다리기 위하여 아침에 모이던 방. 대궐문 밖에 있었음. 직방(直房).

원문

○罷右軍護軍尹宗貞、都事崔渭職。 刑曹啓: "今當禁酒之時, 上護軍康有信、大護軍沈泟等七人, 與尹宗貞、崔渭等, 托以餞義州牧使朴矩, 聚會朝房, 公然飮酒。 乞收職牒, 依律論罪。" 上曰: "主張供辦宗貞與渭, 停職, 其餘勿論。"

  • 【태백산사고본】 5책 14권 31장 B면【국편영인본】 1책 417면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록14권, 태종 7년 10월 4일 갑신 3/3 기사 / 1407년 명 영락(永樂) 5년

금주령을 어긴 우군 호군 윤종정과 도사 최위를 파직하다

국역

우군 호군(右軍護軍) 윤종정(尹宗貞)·도사(都事) 최위(崔渭)를 파직하였다. 형조에서 아뢰었다.

"지금 금주(禁酒)하는 때를 당하여 상호군(上護軍) 강유신(康有信)·대호군(大護軍) 심정(沈泟) 등 7인이 윤종정·최위 등과 더불어 의주 목사(義州牧使) 박구(朴矩)를 전송한다고 칭탁하고, 조방(朝房)317) 에 모여서 공공연하게 술을 마셨으니, 빌건대, 직첩을 거두고 율에 의하여 논죄하소서."

임금이 말하였다.

"일을 주장하여 판비한 윤종정과 최위는 정직(停職)시키고, 그 나머지는 논죄하지 말라."

  • 【태백산사고본】 5책 14권 31장 B면【국편영인본】 1책 417면
  • 【분류】인사-임면(任免)
  • [註 317] 조방(朝房) : 조신(朝臣)들이 조회(朝會) 때를 기다리기 위하여 아침에 모이던 방. 대궐문 밖에 있었음. 직방(直房).

원문

○罷右軍護軍尹宗貞、都事崔渭職。 刑曹啓: "今當禁酒之時, 上護軍康有信、大護軍沈泟等七人, 與尹宗貞、崔渭等, 托以餞義州牧使朴矩, 聚會朝房, 公然飮酒。 乞收職牒, 依律論罪。" 上曰: "主張供辦宗貞與渭, 停職, 其餘勿論。"

  • 【태백산사고본】 5책 14권 31장 B면【국편영인본】 1책 417면
  • 【분류】인사-임면(任免)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록