상세검색

태종실록12권, 태종 6년 8월 28일 갑인 1/1 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

임금의 피접을 위해 안암동 검교 호조 전서 김식의 집을 수리하다

신역 바로가기

국역

명하여 안암동(安巖洞) 검교 호조 전서(檢校戶曹典書) 김식(金軾)의 집을 수즙(修葺)하게 하였다. 임금이 술자(術者)의 말을 듣고, 유후사(留後司)로 피신하여 거처하려고 하윤을 불러 이 일을 상의하였다. 하윤이 가까운 곳으로 피방(避方)하기를 청하였는데, 이때에 이르러 풍양현(豐壤縣)의 검암(儉巖) 전 공안부 윤(恭安府尹) 김인귀(金仁貴)의 집으로 피방하려고 하니, 의정부에서 너무 멀다고 말하고 가까운 곳에 머물기를 청하였기 때문이었다.

  • 【태백산사고본】 4책 12권 25장 B면【국편영인본】 1책 374면
  • 【분류】왕실-행행(行幸)

원문

○甲寅/命修葺安巖洞檢校戶曹典書金軾之家。 上以術者之言, 欲避次于留後司, 召(何崙)〔河崙〕 謀之, 崙請次近地。 至是, 欲避方於豐壤縣 儉巖前恭安府尹金仁貴之家, 議政府言其太遠, 請住近地故也。

  • 【태백산사고본】 4책 12권 25장 B면【국편영인본】 1책 374면
  • 【분류】왕실-행행(行幸)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록12권, 태종 6년 8월 28일 갑인 1/1 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

임금의 피접을 위해 안암동 검교 호조 전서 김식의 집을 수리하다

국역

명하여 안암동(安巖洞) 검교 호조 전서(檢校戶曹典書) 김식(金軾)의 집을 수즙(修葺)하게 하였다. 임금이 술자(術者)의 말을 듣고, 유후사(留後司)로 피신하여 거처하려고 하윤을 불러 이 일을 상의하였다. 하윤이 가까운 곳으로 피방(避方)하기를 청하였는데, 이때에 이르러 풍양현(豐壤縣)의 검암(儉巖) 전 공안부 윤(恭安府尹) 김인귀(金仁貴)의 집으로 피방하려고 하니, 의정부에서 너무 멀다고 말하고 가까운 곳에 머물기를 청하였기 때문이었다.

  • 【태백산사고본】 4책 12권 25장 B면【국편영인본】 1책 374면
  • 【분류】왕실-행행(行幸)

원문

○甲寅/命修葺安巖洞檢校戶曹典書金軾之家。 上以術者之言, 欲避次于留後司, 召(何崙)〔河崙〕 謀之, 崙請次近地。 至是, 欲避方於豐壤縣 儉巖前恭安府尹金仁貴之家, 議政府言其太遠, 請住近地故也。

  • 【태백산사고본】 4책 12권 25장 B면【국편영인본】 1책 374면
  • 【분류】왕실-행행(行幸)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록