상세검색

태종실록12권, 태종 6년 8월 6일 임진 1/2 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

부모를 뵈러 온 내사 19명이 대궐에 와서 하례하고 태평관에 머물다

신역 바로가기

국역

내사(內史) 이원의(李原義)·윤봉(尹鳳) 등 19인이 와서 대궐에 나아가 숙배(肅拜)하고 태평관(太平館)에 머물었다. 원의(原義) 등은 모두 본국에서 바친 환자(宦者)들이었는데, 황제가 그들로 하여금 고향으로 돌아가 성친(省親)하게 한 것이다.

  • 【태백산사고본】 4책 12권 14장 A면【국편영인본】 1책 369면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○壬辰/內史李原義、尹鳳等十九人來, 詣闕肅拜, 館于太平館。 原義等, 皆本國所進宦者也。 帝使還鄕省親。

  • 【태백산사고본】 4책 12권 14장 A면【국편영인본】 1책 369면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록12권, 태종 6년 8월 6일 임진 1/2 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

부모를 뵈러 온 내사 19명이 대궐에 와서 하례하고 태평관에 머물다

국역

내사(內史) 이원의(李原義)·윤봉(尹鳳) 등 19인이 와서 대궐에 나아가 숙배(肅拜)하고 태평관(太平館)에 머물었다. 원의(原義) 등은 모두 본국에서 바친 환자(宦者)들이었는데, 황제가 그들로 하여금 고향으로 돌아가 성친(省親)하게 한 것이다.

  • 【태백산사고본】 4책 12권 14장 A면【국편영인본】 1책 369면
  • 【분류】외교-명(明)

원문

○壬辰/內史李原義、尹鳳等十九人來, 詣闕肅拜, 館于太平館。 原義等, 皆本國所進宦者也。 帝使還鄕省親。

  • 【태백산사고본】 4책 12권 14장 A면【국편영인본】 1책 369면
  • 【분류】외교-명(明)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록