태종실록12권, 태종 6년 7월 22일 기유 2/4 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년
황엄 등이 동불 3좌를 받들고 경사로 돌아가니 임금이 전송하다
국역
황엄(黃儼) 등이 동불(銅佛) 3좌(座)를 받들고 경사(京師)로 돌아가니, 임금이 반송정(盤松亭)에서 그들을 전송하였다. 우군 총제(右軍摠制) 조면(趙勉)을 보내어 경사로 따라가 예부(禮部)에 자문(咨文)을 전하고, 동불을 보내는 뜻을 알리게 하였다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 4장 B면【국편영인본】 1책 364면
- 【분류】외교-명(明)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
국역
황엄(黃儼) 등이 동불(銅佛) 3좌(座)를 받들고 경사(京師)로 돌아가니, 임금이 반송정(盤松亭)에서 그들을 전송하였다. 우군 총제(右軍摠制) 조면(趙勉)을 보내어 경사로 따라가 예부(禮部)에 자문(咨文)을 전하고, 동불을 보내는 뜻을 알리게 하였다.
- 【태백산사고본】 4책 12권 4장 B면【국편영인본】 1책 364면
- 【분류】외교-명(明)
ⓒ 세종대왕기념사업회
원문
원본
/ 1