조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

태종실록11권, 태종 6년 5월 9일 무술 1/1 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

참찬의정부사 신극례를 시켜 말에서 떨어진 황엄을 위문케 하다

신역 바로가기

국역

참찬의정부사(參贊議政府事) 신극례(辛克禮)를 보내어 궁온(宮醞)을 가지고 가서 황엄(黃儼)의 병을 위문하게 하였다. 임금이, 황엄이 남원(南原)에 이르러 승련사(勝蓮寺)에 유람하다가 말에서 떨어져 왼쪽팔을 다친 것을 들었기 때문이었다.

【태백산사고본】 4책 11권 21장 B면【국편영인본】 1책 356면
【분류】외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○戊戌/遣參贊議政府事辛克禮, 齎宮醞往問黃儼之疾。上聞儼至南原遊勝蓮寺, 墮馬傷左臂也。

【태백산사고본】 4책 11권 21장 B면【국편영인본】 1책 356면
【분류】외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종 6년 (1406) 5월 9일

참찬의정부사 신극례를 시켜 말에서 떨어진 황엄을 위문케 하다

태종실록11권, 태종 6년 5월 9일 무술 1/1 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년

참찬의정부사 신극례를 시켜 말에서 떨어진 황엄을 위문케 하다

신역 바로가기

국역

참찬의정부사(參贊議政府事) 신극례(辛克禮)를 보내어 궁온(宮醞)을 가지고 가서 황엄(黃儼)의 병을 위문하게 하였다. 임금이, 황엄이 남원(南原)에 이르러 승련사(勝蓮寺)에 유람하다가 말에서 떨어져 왼쪽팔을 다친 것을 들었기 때문이었다.

【태백산사고본】 4책 11권 21장 B면【국편영인본】 1책 356면
【분류】외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○戊戌/遣參贊議政府事辛克禮, 齎宮醞往問黃儼之疾。上聞儼至南原遊勝蓮寺, 墮馬傷左臂也。

【태백산사고본】 4책 11권 21장 B면【국편영인본】 1책 356면
【분류】외교-명(明) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

태종 6년 (1406) 5월 9일

참찬의정부사 신극례를 시켜 말에서 떨어진 황엄을 위문케 하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록