태종실록11권, 태종 6년 1월 26일 정사 1/2 기사 / 1406년 명 영락(永樂) 4년
투항한 왜인과, 산남 사람 등에게 물품을 하사하다
국역
항복한 왜인 임온(林溫)·등곤(藤昆)·오문(吳文)·박생(朴生) 등에게 유의(襦衣) 각각 둘씩을 하사하고, 산남(山南) 사람 옥지(玉芝)·오인(吳仁)·나만(羅萬)·나도(羅道)·박남(朴南) 등에게는 면포(綿布)·주포(紬布) 각각 1필씩과 면자(綿子)005) 1근을 하사하였다. 이때 왜구가 바닷가에 있는 지방을 침략하였는데, 임온 등이 종군(從軍)하여 스스로 공을 세우기를 청한 까닭으로, 상을 주어서 보낸 것이다.
- [註 005] 면자(綿子) : 목화씨.
원문
태종 6년 (1406) 1월 26일
국역
항복한 왜인 임온(林溫)·등곤(藤昆)·오문(吳文)·박생(朴生) 등에게 유의(襦衣) 각각 둘씩을 하사하고, 산남(山南) 사람 옥지(玉芝)·오인(吳仁)·나만(羅萬)·나도(羅道)·박남(朴南) 등에게는 면포(綿布)·주포(紬布) 각각 1필씩과 면자(綿子)005) 1근을 하사하였다. 이때 왜구가 바닷가에 있는 지방을 침략하였는데, 임온 등이 종군(從軍)하여 스스로 공을 세우기를 청한 까닭으로, 상을 주어서 보낸 것이다.
- [註 005] 면자(綿子) : 목화씨.
원문
원본
태종 6년 (1406) 1월 26일