상세검색

태종실록10권, 태종 5년 7월 7일 경자 4/4 기사 / 1405년 명 영락(永樂) 3년

형조·사헌부·도관에 변정 도감의 미결 송사를 조속 처결을 명하다

국역

형조(刑曹)·사헌부(司憲府) 및 도관(都官)에 명하여 변정 도감(辨定都監)의 송사(訟事)를 청결(聽決)하게 하였다. 사헌 집의(司憲執義) 윤향(尹向)·형조 정랑(刑曹正郞) 문경(文褧)·도관 정랑(都官正郞) 이척(李陟) 등을 불러 명령하였다.

"변정 도감은 이미 파(罷)하였으나, 그 미결(未決)된 노비(奴婢)의 일을 일체 모두 청결(聽決)하라."

  • 【태백산사고본】 4책 10권 1장 B면【국편영인본】 1책 331면
  • 【분류】사법-재판(裁判)

원문

○命刑曹司憲府及都官, 決辨定都監之訟。 召司憲執義尹向、刑曹正郞文褧、都官正郞李陟等命曰: "辨定都監已罷, 其未決奴婢事, 一皆聽決。"

  • 【태백산사고본】 4책 10권 1장 B면【국편영인본】 1책 331면
  • 【분류】사법-재판(裁判)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

태종실록10권, 태종 5년 7월 7일 경자 4/4 기사 / 1405년 명 영락(永樂) 3년

형조·사헌부·도관에 변정 도감의 미결 송사를 조속 처결을 명하다

국역

형조(刑曹)·사헌부(司憲府) 및 도관(都官)에 명하여 변정 도감(辨定都監)의 송사(訟事)를 청결(聽決)하게 하였다. 사헌 집의(司憲執義) 윤향(尹向)·형조 정랑(刑曹正郞) 문경(文褧)·도관 정랑(都官正郞) 이척(李陟) 등을 불러 명령하였다.

"변정 도감은 이미 파(罷)하였으나, 그 미결(未決)된 노비(奴婢)의 일을 일체 모두 청결(聽決)하라."

  • 【태백산사고본】 4책 10권 1장 B면【국편영인본】 1책 331면
  • 【분류】사법-재판(裁判)

원문

○命刑曹司憲府及都官, 決辨定都監之訟。 召司憲執義尹向、刑曹正郞文褧、都官正郞李陟等命曰: "辨定都監已罷, 其未決奴婢事, 一皆聽決。"

  • 【태백산사고본】 4책 10권 1장 B면【국편영인본】 1책 331면
  • 【분류】사법-재판(裁判)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록