태종실록9권, 태종 5년 2월 7일 계유 1/2 기사 / 1405년 명 영락(永樂) 3년
광주에서 매사냥을 하다가 길을 잃고 말에서 떨어지다. 다음날 환궁
국역
광주(廣州)에서 매사냥을 하고 이튿날 돌아왔다. 임금이 일찍 일어나서 파루(罷漏)를 독촉하여 박석명(朴錫命)과 이응(李膺) 등을 거느리고 광주(廣州)로 향하니, 날이 아직 밝지 아니하고, 또 안개가 짙어서 나룻길[津路]를 잃었었는데, 뱃사람[舟人]이 인도하여 주어서 건너게 되었다. 〈임금이〉 친히 활을 쏘다가 말이 놀라 떨어졌으나, 다치지는 아니하였다.
- 【태백산사고본】 3책 9권 3장 A면【국편영인본】 1책 318면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
원문
태종 5년 (1405) 2월 7일
국역
광주(廣州)에서 매사냥을 하고 이튿날 돌아왔다. 임금이 일찍 일어나서 파루(罷漏)를 독촉하여 박석명(朴錫命)과 이응(李膺) 등을 거느리고 광주(廣州)로 향하니, 날이 아직 밝지 아니하고, 또 안개가 짙어서 나룻길[津路]를 잃었었는데, 뱃사람[舟人]이 인도하여 주어서 건너게 되었다. 〈임금이〉 친히 활을 쏘다가 말이 놀라 떨어졌으나, 다치지는 아니하였다.
- 【태백산사고본】 3책 9권 3장 A면【국편영인본】 1책 318면
- 【분류】왕실-행행(行幸)
원문
원본
태종 5년 (1405) 2월 7일